Empowering female frontline health workers to deliver quality healthcare to underserved communities in Western Kenya